Есть техническая возможность сделать сайт многоязычным, как большинство европейских клубных сайтов.
HPV сообществу необходима помощь в переводе основных разделов сайта на украинский и английский языки. Для перевода новой информации нужен администратор – переводчик.
Желающие заниматься этим пишите в комментариях к этой записи.
Український HPV клуб
Змінюємо світ на краще
Доброго дня, Олексію. Бродив сторінками сайту і натрапив на оголошення про багатомовність. З великим задоволенням допоможу з перекладом на українську. Напишіть сам механізм та послідовність дій для перекладу, список статей…
Перекладати потрібно все з розділу “Статті”, “Що таке HPV” та інше. Ви можете просто надсилати переклад в коментар під темою, а я вже заміню сам текст.
Добре, заодно познайомлюся з матеріалами сайту більш детально. Надіюсь, що текст коментаря не має обмежень по кількості знаків. В крайньому разі можна буде додати ще один…
Обмежень, наче, немає… А перекладати треба на Українську в першу чергу.
Я на днях сам передивлюсь сайт, бо багато чого тут вже зайвого – спадок від “дружби з братнім народом”